Die Thermalquelle im "Inhalatorium" ist das Herz von Badenweiler.

In der Mitte des neuen, sehr geschmackvoll gestalteten
Inhalatoriums fließt das Quellwasser in eine große Bronzeschale.

Mal plätschert es, dann braust und gurgelt es.

Die immer neuen Formen der Wasseroberfläche werden in

die weiße Kuppel in der Decke reflektiert.

Ein unendliches Spiel von "Lauterwasser-Bildern".